the ups-and-downs

Wednesday, March 6, 2013

学会不做刺猬,有多难?

我们的一个思想,一个情绪,一个个单字,一个动作,时刻那么不经意地伤害他人。
对于自己的至亲,好友,爱人,加倍地容易。

我们努力地提醒自己要爱,要像Mother Teresa说的,love until it hurts.

这句话我们明白多少?体会多深?

我开始词穷了,可是所思的无法平息。

我们背负了本性有的私念和罪恶,身上长满了刺,
我们都是走在街道城市里的刺猬。

一天又一天一次又一次,我们的刺在痛苦的经验中削饨后,
一转身它又变长了。

当某个时刻来到,内心围墙筑了起来,充满爱和喜乐的心被堵住了,
我们也用身上的刺伤害了别人。

然而神说,forgive others, only then the Lord will forgive you.

可是,千万不要因为你知道一个人会原谅,而更轻易忽略这一点,放肆地刺伤别人。

学会不做刺猬,到底有多难?